WordPressを利用していくと、プラグイン更新中に他のリンクをクリックしてしまいメンテナンスモードが解除できなくなってしまう場合があります。
その場合には、FTPやSFTPなどを利用して、サーバに接続し、インストールしているフォルダにアクセスしてください。
その後、対象フォルダの直下に「.maintenance」というファイルが作成されているので、削除してください。
WinSCPなどで接続したが、隠しファイルのため見えない場合には、環境設定を変更するか、プロバイダが提供しているファイルマネージャーなどを利用してください。